Британский лейбл Young Turks Records объявил о сокращении имени до Young. Лейбл работал с The XX, SBTRKT, Камаси Вашингтон и FKA twigs.
Основатель Кайус Поусон сменил название когда узнал о полной истории термина. Согласно официальному письму, лейбл взял название в честь одноименной песни Рода Стюарта, рассказывающей историю двух подростков, сбежавших из дома и ищущих перемен:
Кайус Поусон
«Когда я впервые услышал эту песню, мне потребовалась неделя поисков в Интернете в 2005 году, чтобы выяснить значение этого словосочетания, и еще больше времени, чтобы понять его смысл. Оно заинтриговало меня, это было выражением нашего бунтарского молодёжного духа. В 2005 году оно идеально подходило к нам: подростками, желающими и ждущими чего-то, чего угодно. Однако мы не знали о более глубокой истории этого термина». В начале двадцатого века, политическое движение Young Turks («младотурки» на территории России) выступало за замену абсолютной монархии Османской империи конституционным правительством и объединение всех близлежащих народностей в одну. Оно возглавило бунт против абсолютного правления султана и устроило младотурецкую революцию 1908 года. В результате они помогли установить новую конституционную эру, включающую многопартийную демократию. Термин «Young Turks» стал использоваться для обозначения человека, берущего под контроль ситуацию с целью изменений.
Младотурки вели агрессивную национальную политику османизма и пантюркизма. Её жертвами стали греки, арабы, албанцы и курды. В 1915 году, младотурки были ответственны за геноцид армянского населения, жертвами которого стали 1,5 млн. человек.
По словам Поусона, благодаря постоянным разговорам и сообщениям от поклонников, которые помогли им узнать об истории больше, смена имени стала очевидным решением, поскольку оно являлось источником боли для людей и сбивало их с толку:
«Мы любили это название за то, что оно для нас значило, но, оглядываясь назад, должны были внимательнее прислушиваться к людям и сделать это раньше. Мы всегда старались повлиять на позитивные изменения, и считаем изменение своего имени исключительно правильным решением». Лейбл также сделал пожертвование Армянскому институту в Лондоне – культурному благотворительному фонду, изучающему современную армянскую диаспору через исследования и искусство. По мнению директора института Татевику Айвазяну, это смелое решение служит важным примером для организаций по всему миру, неосознанно использующих оскорбительные названия и символику.
24 апреля является днём памяти жертв геноцида армян. Армянский институт в Лондоне можно поддержать на сайте armenianinstitute.org.uk. Союз армян России можно поддержать на sarinfo.org/sos.
Следить за новыми релизами лейбла можно на новом сайте y-o-u-n-g.com.
