Deep Cuts

Lingua Ignota — «Jolene»

Музыкантка занимает воинствующую позицию и считает, что экстремальная музыка должна уничтожить оставшиеся примеры женоненавистничества и насилия в мире.

Композиция Долли Партон выбрана для переосмысления не случайно. В оригинальном исполнении 1974 года композиция исполняется с позиции слабой девушки, которая встречается с давлением соперницы и её желанием забрать мужчину себе. Песня изначально исполнена в стиле кантри и блюграсс-музыки и повествует о невозможности исполнительницы дать отпор разлучнице по имени Джолин. Героине ничего не остается, кроме как восхищаться красотой и пленительной силой коварной женщины. 

«Your voice is like soft summer rain
And I cannot compete with you, Jolene»

Кристин же выбирает противоположную сторону и, изменив музыкальную и вокальную подачу, оборачивает ситуацию в позицию силы. Разлучница Джолин остается той, которой восхищаются и боятся, однако героиня, от лица которой исполняется трек, оказывается в не менее сильном положении. Эмоциональная подача голоса граничит со срывом, а минималистичная, перегруженная аранжировка уверенно нарастает по динамике. 


Полностью изменив восприятие композиции, Lingua Ignota рассказывает историю от лица сильной и принявшей ситуацию женщины, что лишний раз отражает настроение артистки касательно пережитого опыта.

«Я не могу применить насилие или убить моих обидчиков. Вместо этого я делаю музыку, что является фантастической местью. Если все закончится завтра, я уже победила».
Сингл